Tirsdag 7 september var vi på Hvalstad for andre gang.
Først møtte vi Truls. Vi fikk kaffe og te og han fortalte litt generelt om slike mottak som Hvalstad og hvordan de gjorde ting der. Noe av det han fortalte hadde vi hørt forrige gang, men det var likevel spennende.
Deretter skulle vi møte de fleste av beboerne i gymsalen. Der fortalte Agnethe om prosjektet vårt og hvorfor vi var der. Det var 4 eller 5 forskjellige tolker som snakket i munnen på hverandre for å oversette så alle skulle få med seg hva som ble fortalt. Det var en veldig spesiell opplevelse.
Etter Agnethe hadde fortalt sitt skulle vi presentere oss for beboerne på Hvalstad. Det var også en litt spesiell opplevelse. Tolkene oversatt navn og alder, mer fortalte vi ikke om oss selv.
Vi har blitt veldig godt tatt imot på Hvalstad. Beboerne er ekstremt åpne og hyggelige, noe som gjør det veldig trygt og morsomt å ha dette prosjektet.
Imorgen skal jeg gjøre aktiviteter med jentene. Det blir veldig spennende og jeg gleder meg masse :)
tirsdag 14. september 2010
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar